L'ultime secret de l'énergie libre, document de Bearden traduit en Français

Un membre des forums a réalisé anonymement en PDF une traduction en français du document de Thomas Bearden intitulé:

"L'ultime secret de l'énergie libre"

J'ai mis son travail à disposition tel quel en téléchargement sur une page du site que j'ai créée pour l'occasion:
https://www.chercheursduvrai.fr/bearden.php

bonjour Chercheur

en consultant la partie synergetique je suis tombé sur ce passage :

l'affirmation de J L Naudin sur son test sur unitaire a été
contesté par les membres du forum de frank vallee
et J L Naudin n'a jamais voulu répondre et a disparu du forum

du plus cette manip a été reprise sur le forum overunity.com
et jamais personne n'a obtenu de résultat postif
je considére donc ses expériences comme douteuses ou
demandant plus de rigueur sur la mesure
( il me semble qu'en incluant le degagement de chaleur on serait largement OU )


le montage d'hoker n'a jamais été validé par valle pere et fils
et sciences et vie n'est pas une revue scientifique



pour la phrase "champs électromagnétiques piégés." je ne sait pas trop a quoi
cela fait référence mais il me semble pour ma part que cette partie a été
supprimée par frank car non conforme avec la physique quantique
( champs électromagnétiques disruptifs ?)
de plus cette partie tombait comme un cheveu sur la soupe


la seule chose qui puisse confirmer la vision de R L Vallee est l'hydrino
de blacklightpower ....

mais frank s'est lassé d'attendre une réelle application